- -pv
スレッドの閲覧状況:
現在、- がスレを見ています。
これまでに合計 - 表示されました。
※PC・スマホの表示回数をカウントしてます。
※24時間表示がないスレのPVはリセットされます。

これは吹き替えじゃなきゃ見れねぇって作品

1名無しさん@おーぷん:2018/10/12(金)05:28:17 ID:GSg()
シンプソンズ
2名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:28:38 ID:qOd
どぉっ!
3名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:28:55 ID:GSg()
あとBTTF(三ツ矢、穂積版)
4名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:28:57 ID:X3t
コマンドー
5名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:29:32 ID:PG9
ジャッキー・チェン作品
6名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:29:40 ID:A5r
ポッター
7名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:29:41 ID:GSg()
>>4
めっちゃ分かる ワイパーシュワ映画はたいてい吹き替え必須
8名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:30:14 ID:ivS
少林サッカー
9名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:31:02 ID:PG9
吹き替えは吹き替えでもコマンドー、暴走特急、MASKあたりは
テレビ版の吹き替えが至高やからなぁ
10名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:31:09 ID:GSg()
>>5
この前 酔拳 字幕で見ようとしたけど5分も経たずに日本語吹き替えにしたわ
やっぱ吹き替えじゃなきゃ違和感ありあり
11名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:32:35 ID:GSg()
>>9
その辺が地上波でゴールデンでやってたんやけどなぁ てか今でも マスク はゴールデンいけると思うわ
12名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:33:17 ID:km5
どっちも過激なデップーさん凄い
13名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:33:50 ID:qjy
ジャッキーは石丸さん以外だと違和感あるレベル

ディズニーのアニメ映画
14名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:34:48 ID:GUK
フ ル ハ ウ ス
15名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:35:05 ID:GSg()
>>13
ディズニーそこまでこなしてないけどトイ・ストーリー とかは唐沢、所版が至高
16名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:37:13 ID:GSg()
昔、地上波で映画よくやってたときに育ってるから吹き替えじゃなきゃあかんっていうの結構あるわ
イーストウッド主演作品も山田康じゃなきゃ違和感あった
17名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:45:41 ID:GSg()
何回もやってる映画ほど吹き替えじゃなきゃ見れないの多いよな
映画 メジャーリーグ も
18名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:50:43 ID:PG9
ダイ・ハードはソフト版が樋浦勉、テレビ版が野沢那智で「野沢さんのほうがいいなあ」とか思ってたら
4.0のDVDは両方収録という太っ腹スタイルやった
19名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:52:38 ID:svH
コマンドー
20名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:53:57 ID:cXc
シュワとブルースとスタローンとせガールはあの声で固定されてるから吹替しか見れないンゴ
21名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:54:23 ID:GSg()
>>18
見てみると樋浦版悪くないんだよないやむしろかなりいいし合ってる
ただやっぱり一番見てる野沢版がしっくり来る
>>19
J民 コマンドー好きすぎやろwワイも好きやけど
22名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:55:16 ID:GSg()
>>20
スタローンは羽佐間じゃなくささきいさお?のほう?
23名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:55:28 ID:a3R
>>20
これ
字幕のコレジャナイ感
24名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:56:22 ID:u7b
>>3
山寺青野版もええぞ
ワイは三ツ矢受け付けんし

結局先にどっち見たかや
25名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:57:57 ID:u7b
>>20
>>22
スタローンはささきいさおやが
ロッキーだけは羽佐間道夫やな
羽佐間さんに何かあったらささきさんしかありえんが
26名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)05:58:17 ID:cXc
>>22
せやな
27名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)06:03:21 ID:GSg()
>>24
確かにそうやな 山寺と青野から見たらそっちしかダメってパターンになりそう
二人とも一流だしね
けどドクを磯部勉が担当したときはなんか声かっこよすぎで違和感ありありやったな
28名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)06:08:25 ID:GSg()
トムハンクス作品の場合は結構悩むんだよな
江原もいいし山寺もいいし
29名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)06:09:23 ID:2Fo
>>14
これ
30名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)06:12:59 ID:GSg()
ワイはアクション系の映画が特に吹き替えのがいい率高いな
スタンドバイミー とか フォレストガンプ とかは思いで補正で吹き替えのがすこやけど
31名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)06:13:21 ID:X3t
ジャッキー・チェン全部
32名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)06:15:05 ID:cXc
マスク
33名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)06:26:34 ID:u7b
みんな騙されたと思ってトップガンの今のDVDやBlu-rayの吹き替えみてみ



騙されるから
34名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)06:33:39 ID:GSg()
>>33
ソフト版担当が塚本高史って書いてあるんやけど…
見たことないからなんとも言えないけど普通俳優が吹き替えするのテレビだけで留めとくよな
35名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)06:39:06 ID:oqO
超絶レアなプライベートライアンの地上波放送版はビデオ擦り切れるくらい見たな
DVDだとトムハンクスが江原さんだけど地上波版は山ちゃんなんだよな 江原さんもええけど思い出補正込みで山ちゃんVerが至高
戦争映画は字幕も見るけど吹き替えの方が集中して見れる 展開が早いから

後はザ・ロックの吹き替えも最高
エドハリスが演じてる敵将の声が柴田秀勝さんで最高に渋い&かっこいい
36名無しさん@おーぷん :2018/10/12(金)06:53:48 ID:NyC
モンティパイソンは吹替がいいな

新着レスの表示 | ここまで読んだ

名前: mail:





これは吹き替えじゃなきゃ見れねぇって作品
CRITEO